Jardinier ou paysagiste : de quoi avez-vous besoin en Algarve ? (Guide expatriés)
Si vous possédez une maison au Portugal — surtout en Algarve — vous verrez vite que l’entretien d’un jardin demande une vraie connaissance du climat, du sol, de l’irrigation et des soins saisonniers.
Beaucoup d’expatriés hésitent entre jardinier et paysagiste. Ce n’est pas la même chose, et se tromper peut coûter du temps et de l’argent.
Ce guide explique les différences pour engager le bon professionnel.
Le climat en Algarve (pourquoi c’est “tricky”)
- Étés longs, chauds et secs
- Forte exposition UV
- Hivers doux et humides
- Air salin côtier
- Sol argileux rouge
- Restrictions d’eau dans certaines communes
Conséquences : arrosage régulier, taille, lutte antiparasitaire, plantes résistantes à la sécheresse…
Que fait un jardinier ?
Le jardinier fait surtout l’entretien (pas la conception/construction).
Tâches typiques
- Tonte
- Taille de haies
- Élagage
- Désherbage
- Vérification arrosage
- Fertilisation
- Traitements simples
- Entretien saisonnier
Idéal si votre jardin est déjà en place et que vous voulez un entretien régulier (notamment maison de vacances).
Prix indicatif : 15€–30€/heure (Algarve). XpatHaven vous aide à obtenir un devis exact.
Que fait un paysagiste ?
Le paysagiste fait conception + gros travaux.
Services
- Conception d’un nouveau jardin
- Choix de plantes adaptées
- Installation d’irrigation
- Pose de gazon / gazon artificiel
- Chemins, patios, pergolas
- Création d’espaces extérieurs
- Plantations importantes
- Murs de soutènement / drainage
Prix indicatif : 500€–10 000€+ selon projet.
Différences clés
| Tâche | Jardinier | Paysagiste |
|---|---|---|
| Entretien régulier | ✔ | ✘ |
| Soins & taille | ✔ | ✔ |
| Conception | ✘ | ✔ |
| Construction | ✘ | ✔ |
| Irrigation | ✘ | ✔ |
| Entretien saisonnier | ✔ | ✔ |
| Maison de vacances | ✔ | ✘ |
Ce que les expatriés doivent considérer
- Vivez-vous à l’année ou à temps partiel ?
- Taille de l’espace extérieur ?
- Jardin neuf ou existant ?
- Besoin de plantes adaptées au climat côtier ?
Conclusion
Choisir le bon professionnel garde votre jardin sain et beau — même si vous vivez à l’étranger.
Besoin d’un jardinier ou paysagiste en Algarve ?
Réservez un professionnel sélectionné ici.